スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

蘇る記憶

スウェーディッシュマッサージをイギリス人に教える…
逆輸入…という言葉が浮かぶ。

というわけでコースに入ってきたイギリス人女性
彼女は日本語は話せるわけだけど、
100%ではない。
おそらく80%位は理解できているかな?
でも、専門用語はどちらにしても初めてだし…
筋肉や骨格の名前については私の昔の本を
渡して覚えてもらう。
こんなとこで役立つか(^^*)

授業中時々英語で説明する。
フラッシュバックのように
私がスウェーディッシュマッサージをロンドンで
学んでいたときの感覚が蘇る。
英語で学んだ専門用語も蘇ってくる。
もしかしたら私は香りと英語の専門用語を
リンクして記憶にのこしていたのかもしれない。
懐かしい感覚、でもあの頃、今の自分を
すでにどこかで予知していたような気がする。
スポンサーサイト

Trackback

Trackback URL
http://clayetaromalife.blog8.fc2.com/tb.php/1501-f877b2eb

Comment

Comment Form
公開設定

現在の月齢

プロフィール

Seagreen

  • Author:Seagreen
  • プロフィール
    〇 性格 〇
    天然ポジティブ、楽天家で不思議な人と思われがちです。ぽーっとした人間。人と違うことが好きだけど、以外と常識人

    ○ セラピストとして 〇
    Aromatherapy Associates ロンドン
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
フリーエリア

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
このブログをリンクに追加する
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。